"너의 이름은." 블루레이 정식 발매, 콜렉터즈 에디션과 비교

드디어 "너의 이름은." 블루레이 한국판이 2018년 6월 19일에 출시되었습니다. 작년 7월 출시 예정이던 것이 일본측 사정으로 지연된 뒤, 개봉 1년 6개월만에 출시되는 것입니다. 랜티큘러 한정판과 일반판, 두 에디션으로 출시가 됩니다.

• 한정판 프리오더 기간: 2018년 5월 9일 오후 2시~5월 17일
• 출시일: 2018년 6월 19일

"너의 이름은." 랜티큘러 한정판 가격은 55,000원이고 일반판 가격은 36,000원입니다. 프리오더 기간은 지난 5월 17일로 끝났으며 일시 품절 상태입니다. 한정판은 4,650개씩이나 팔렸습니다. 온라인에서는 인터넷 서점 중 알라딘과 YES24에서 예약을 받았습니다. 한정판은 정해진 프리오더 기간이 있습니다.

• 랜티큘러 한정판: 알라딘, YES24
• 일반판: 알라딘, YES24

한편, 2018년 6월 20일에 '너의 이름은: 한정판'이라는 이름으로 DVD가 발매가 되었으며 가격은 27,500원입니다. 본편 DVD와 특전 영상 DVD로 총 2장으로 되어 있으며 특전 영상은 블루레이와 동일한 구성입니다.

블루레이 정식 발매 소식 뿐만 아니라 한국 개봉 이후 있었던 전체적인 소식, 성지순례(무대탐방) 정보를 알고 싶으신 분들은 아래 링크를 참고하시기 바랍니다.

너의 이름은 관련 포스트


(2020년 5월 15일 추가) 랜티큘러 한정판(블루레이)는 절판되었습니다. 블루레이 통상판 및 DVD는 아직 구매가 가능합니다.

구성

일반판과 한정판 두 에디션으로 발매됩니다. 4K 본편은 당연하게도 포함되지 않았습니다.

본편의 음성과 자막, 영상 특전은 일반판과 한정판 모두 동일합니다.

• 음성: 한국어, 일본어, 일본어(영어 주제가)
• 자막: 한국어(한국어 음성용), 한국어(일본어 음성용), 영어

	한정판	일반판
가격	55,000원	36,300원
양면 자켓	O	O
특전 서적	포토북 100p	인터뷰북 24p
엽서봉투 + 엽서 6종	X	O
[액자 디지팩] O.S.T. + 가사지 + 엽서 6종 + 스티커 3종	O	X
[영상 특전] 프로모션 비디오 3개 트레일러 2개 TV Spot Special Program Filmography 감독 인터뷰 (신카이 마코토 감독 한국개봉 감독 인사 (신카이 마코토 감독) 감독이 보는 <너의 이름은.> 더 비기닝 (신카이 마코토 흥행 매직)	O	O
선착순 프리오더 특전 (쿠미히모 팔찌, A3 포스터 2장)	O	X

한국어 음성용 자막은, 한국어 더빙 중간 중간 나오는 일본어 노래나 화면 속 일본어 등을 커버하는 자막입니다. 배리어프리를 위한 한국어 자막도 있는데, 한국어 더빙을 그대로 옮겨 온 자막입니다.

일본판 콜렉터즈 에디션과의 비교

일본의 콜렉터즈 에디션, 그리고 한국의 DEXULE Ver. LIMITED EDITION의 구성을 표로 정리해 보았습니다.

	일본 콜렉터즈 에디션	한국 한정판
본편	O	O
본편4K	O	X
음성	일본어 일본어 (영어 주제가) 음성 코멘터리	한국어 일본어 일본어 (영어 주제가)
자막	일본어, 영어, 중국어	한국어(한국어 음성용, 일본어 음성용), 영어
가격	12,960엔	55,000원

※ 일본판 스페셜 에디션은 본편 4K가 없습니다. 가격은 5,800엔입니다.
※ 콜렉터즈 에디션의 4K 영상은 2K로 제작된 영상을 업스케일링하고 HDR을 적용한 것입니다.

일본판 콜렉터즈 에디션, 스페셜 에디션에서 음성 코멘터리가 빠지고 4K 영상이 빠진 셈이 되었습니다. 4K 블루레이에 대한 수요가 극히 미미한 만큼 4K 디스크를 발매할 이유는 없습니다.

가격 차이가 2배 납니다. 한국 한정판은 콜렉터즈 에디션의 반값이며 일본판 스페셜 에디션과 가격이 비슷합니다. 비교하실 때 가격의 차이를 감안하실 필요가 있습니다.


영상 특전 비교

특전	일본판 콜렉터즈 에디션	한국 한정판
프로모션 비디오 (광고, 예고편) 신카이 마코토 감독 필모그래피 (1)	O	O
영화 공개 기념 특별 프로 (2)	O	X
[특전 디스크 1] 비디오 콘티 메이킹 다큐멘터리 (124분)	O	X
[특전 디스크 2] 비주얼 코멘터리 미사용 음성 클립 (3) 논테롭 오프닝 산토리 광수 CM 스파클 [Original Ver.]	O	X
[특전 디스크 3] 부산국제영화제 이벤트 영상	O	O
[특전 디스크 3] 너의 이름은 관련 신카이 감독 강연 영상 부산국제영화제 이외의 일본판 이벤트 영상 (제작 발표 기자회견 등)	O	X
한국 개봉 감독 인사	X	O
감독이 보는 "너의 이름은"	X	O
더 비기닝 (신카이 마코토 흥행 매직)	X	O
Special Program	X	O

※ 일본판 스탠더드 에디션은 프로모션 비디오, 필모그래피, 영화 공개 기념 특별 프로만 포함되어 있습니다.
※ 일본판 스페셜 에디션은 특전 디스크 3번(이벤트 영상 및 강연)이 없습니다.
※ 콜렉터즈 에디션의 영상 특전 중 프로모션 비디오는 4K 버전도 제공합니다.

(1) 신카이 마코토 감독이 그동안 제작한 작품을 정리해서 소개하는 영상입니다.
(2) 타키 역의 카미키 류노스케가 신카이 마코토 감독과 본작을 해설하는 영상입니다.
(3) 전전전세가 나오는 부분이, 타키/미츠하의 독백이 아닌, 영상에 맞는 대화입니다. 타키/오쿠데라 선배 일행이 히다 지방을 돌아다닐 때에 대사가 실려 있습니다.

스텐다드 에디션에도 있던 영화 공개 기념 특별 프로도 실리지 못했습니다. 사람 얼굴 나오는 특전 영상은 거의 다 포함되지 못했습니다.

원래 본편 BD에 들어 있던 프로모션 비디오와 필모그래피는 한국판에도 그대로 가져왔지만, 나머지 특전 영상은 전부 짤렸다고 보아도 무방합니다. 특전 디스크 1, 2에 있던 모든 영상은 정식 발매가 되지 못했으며 특전 디스크 3의 영상은 부산국제영화제 이벤트 영상만이 살아남았습니다.

그러나 한국판만의 특전 영상도 있습니다. 한국 개봉 감독 인사와 같이 한국판만이 가질 수 있는 특전을 넣은 것이 특징입니다.


실물 특전 비교

특전	일본판 콜렉터즈 에디션	한국 한정판
100p 소책자	O	X
100p 포토북	X	O
대본	O	O
미니 캐릭터 스티커	O	X
액자 디지팩 (O.S.T. + 가사지 + 엽서 6종 + 스티커 3종)	X	O

※ 일본판 스페셜 에디션은 대본이 없습니다. 실물 특전은 소책자와 스티커만 제공됩니다.
※ 콜렉터즈 에디션의 100p 소책자와 한국 한정판의 100p 포토북의 내용은 일러스트를 포함하여 동일합니다. 내용은 동일하지만 크기는 콜렉터즈 에디션 쪽이 큽니다.

굿즈로 볼 수 있는 특전은 콜렉터즈 에디션도 미니 캐릭터 스티커 3종 뿐이었습니다. 2017년에 BD 예약을 받을 때 판매처별로 추가 특전을 제공하기는 했지만 이런 특전은 콜렉터즈 에디션 자체에 포함된 것은 아니었습니다.

그러나 한국 한정판은 액자 디지팩이라는 충실한 굿즈 특전을 제공하고 있습니다. OST CD와 가사지, 엽서와 스티커가 포함되어 있는데 나름 간단한 액자 모양을 날 수 있습니다. OST의 경우 2016년 12월에 출시되었던 너의 이름은 OST CD와 동일한 트랙입니다.

일반판의 경우 특전으로 24p 인터뷰 북과 엽서 봉투가 있습니다. OST는 제공되지 않습니다.

수많은 문제점, 리콜

DVDPrime에 보면 가사집, 인터뷰 북, 본편 내 자막 등에 다양한 문제점이 있다는 글이 올라왔습니다.(관련 글) 가사집에 잘못 적힌 일본어 가사, 한정판 포토북에 잘못 적힌 사람 이름 등 많은 문제점이 있습니다.

결국 너의 이름은 블루레이를 제작한 올라잇픽쳐스 측에서는 동봉된 포토북, 인터뷰 북의 오류가 발견되어 잘못된 부분을 수정한 책자를 발송한다고 밝혔습니다. 2018년 7월 1일부터 10일까지만 접수를 받으며 제작이 완료된 이후 바로 발송할 계획이었습니다. 예상 발송일은 7월 3주차 이후이며 일반 우편을 비롯하여 다양한 방법으로 발송할 계획이었습니다. (리콜 공지 1)

그러나 이후 방침이 바뀌어 알라딘/Yes24의 경우 직접 발송, 나머지 판매처는 각 판매처를 통해 리콜을 진행한다고 밝혔습니다. 전체 구매자를 대상으로 새로 제작한 책자와 가사지(한정판 한정)를 발송할 계획입니다. 기존 방침과 달리 전체 구매자를 대상으로 하며 가사지가 리콜 대상에 포함되었습니다. (리콜 공지 2)
 

평가

특전 영상의 부족함을 굿즈로 채운 한정판입니다. 일부 뉴스 기사를 통해 '일본판과 똑같은 구성'으로 간다고 홍보만 하지 않았어도 아쉬움 없이 만족했을 한정판입니다.

특전 영상은 결국 거의 다 빠지게 되어서 아쉽습니다. 특히 스탠더드 에디션에 있던 특전 영상조차 전부 넣지 못한 것은 안타깝습니다. 이 부분은 이해를 할 수 밖에 없습니다. 판권 문제, 초상권 문제가 상당히 복잡하게 얽혀 있기 때문에 일본판 특전 영상을 넣는 것이 매우 어렵거나 불가능하기 때문입니다.

그래도 한국판만의 특전 영상이 들어 있기 때문에 특전 영상의 허전함을 덜어 줍니다. 게다가 OST와 가사지, 엽서, 스티커 등으로 구성된 액자 디지팩이 한정판에 들어갔습니다. 블루레이 디스크 두 장에다가 OST CD 한 장이 들어가서 디스크가 총 세 장이 들어갑니다. 영상 특전을 제외하면 10만원이 넘어가는 일본의 콜렉터즈 에디션보다 충실한 부분도 분명히 있습니다.

비슷한 가격대인 스페셜 에디션과 비교를 해 보아도 나쁜 구성이 아닙니다. 영상 특전이 거의 다 사라진 것은 아쉽지만 우리나라만의 특전 영상도 있습니다. 55,000원이라는 크게 비싸지 않은 가격에 블루레이에다가 굿즈를 손에 넣을 수 있습니다. 일본판을 아직 구매하지 않았다면 이번에 발매되는 한정판 블루레이도 좋은 선택입니다.

하지만 이미 일본판 콜렉터즈 에디션을 가지고 계신 분들께서는 한국 정발 블루레이 구매를 하실 것인지 고민이 필요합니다. 냉정하게 말해서 한국 정발 한정판 블루레이를 추가로 구입하시면 새로 얻게 되는 것은 한국어 더빙, 한국어 자막과 엽서와 OST가 있는 액자 디지팩, 그리고 한국어판 고유의 특전 영상 정도입니다. 한국어 더빙판과 한국어 자막판은 각각 네이버 N스토어에서 2,500원에 구매할 수 있습니다.

사실상 액자 디지팩과 한국어판 고유 특전 영상, 고유의 포토북을 위해서 돈을 쓰시는 만큼 구매를 한번 다시 생각해 볼만은 합니다. 이것도 자막이나 포토북 등에 오류가 다수 발견되어 리콜까지 하는 만큼 더더욱 구매를 고민하게 만들 것입니다.

일본판을 구입하실 분들은 아래 글도 한번 참고하시기 바랍니다. 아직까지는 정가 가격, 아니면 조금 더 주는 수준으로 신품을 구할 수 있습니다.

만화, 애니메이션 등 일본의 취미 상품, 해외직구로 구입하는 방법

변경 내역

• 2018년 5월 9일: 최초 작성
• 2018년 6월 20일: 발매 이후 소식 추가
• 2018년 6월 27일: 리콜 소식 추가