NHK World 코리언 방송에서 들장미 소녀 캔디가?

NHK World 코리언 방송은 평일에는 10분간 "일본말 첫걸음"을, 그리고 5분동안 애니메이션 주제가를 소개합니다. 애니메이션 주제가는 매 주에 한 번씩 바뀝니다. 이번 주에는 "캔디 캔디"(들장미 소녀 캔디)의 주제가를 방송합니다.

5월 9일부터 13일까지 NHK World 코리언 방송의 단파방송 또는 홈 페이지 라이브를 통해 청취할 수 있습니다. 저작권 문제인지 몰라도 애니메이션 주제가 부분은 온디맨드 서비스가 제공되지 않습니다. 매일 14시, 20, 21, 22, 23시 정각, 익일 7시 9분부터 단파방송과 어플을 통해 청취할 수 있습니다.

캔디 캔디는 원작자인 나기타 케이코와 작화가인 이가라시 유미코의 저작권 분쟁으로 인해 사실상 저작권이 묶여버린 상황입니다. 그런데 어떻게 이 캔디 캔디의 오프닝이 단파방송으로 전세계로 송출될 수 있는지는 의문입니다. 아마도 원작자가 특별히 허가를 해 준 것이 아닐까 하는 생각은 드네요.

일본말 첫걸음 끝에 매 주마다 한 곡씩 일본의 애니메이션 주제가를 소개하고 있으니, 관심 있으신 분들은 NHK 단파방송을 청취해 보시기 바랍니다.

참고: NHK World 라디오 일본 한국어 방송, 2022년 3월 27일부로 주파수 변경